When you are asked to give your feedback on a colleague, a notification is sent to you and a new tab appears:
Click on the review you would like to complete, enter your feedback, then share them with the reviewer.
If you need a reconsultation, a history of feedback received is available: